Rebecca – Brésil – novembre 2018

Bonjour à tous,
Si vous avez lu mon dernier rapport (ce que je vous conseille vivement de faire d’ailleurs), vous savez que je suis actuellement en voyage pour le Pantanal. Il ne s’est pas passé grand chose de notoire entre la publication de mon dernier compte rendu et le moment présent, mise à part la visite du gouverneur du District.

M. Le Gouverneur Rubin est donc venu à Guararema une journée avec sa femme. Il a organisé une petite assemblée du Rotary club avec les rotariens mais aussi avec quelques rotaractianos et interactianos. Il a beaucoup parlé sur tous les sujets possibles et imaginables qu’un gouverneur de district a en tête à propos de la gestion d’un club. Ce qui signifie énormément. J’ai donc eu des renseignements sur le fait que mon district (le D4600) et le district de Rio de Janeiro (le D4570) allaient disparaître pour laisser place à un graaaaaaand district qui unira les deux (le D4571). Pour vous donner un ordre d’idée, je vis à l’extrémité Ouest de mon district actuel et quand les deux seront unis, la distance pour aller de Guararema à l’extrémité Est du nouveau district sera égale à celle pour traverser la France du Nord au Sud. Tout est normal. J’espère que c’était compréhensible.
Enfin après cette « petite » assemblée informelle nous avons eu la réunion avec tous les participants.  Avec l’interact et deux ou trois personnes du Rotary (dont le président du club) on avait préparé les tables la veille et tout était prêt pour accueillir les personnes qui allaient assister à la réunion. C’est super cool parce que durant la préparation des tables j’ai appris à tout le monde à faire des fleurs de lotus avec des serviettes en papier. Maintenant les personnes de mon club vont se souvenir de moi grâce à ces fleurs parce que tout le monde a complimenté et j’ai même enseigné au président du club de Santa Branca à les faire ! Mise à part cette parenthèse décorative, la réunion s’est très bien passée, j’ai dû entrer avec le drapeau français dans les mains, traverser le bâtiment, m’arrêter devant l’espace réservé aux drapeaux et chanter l’hymne national toute seule parce que personne d’autre le connaissait (mais je peux blâmer personne c’est moi la française). Ça a été un grand honneur et j’étais stressée à mort mais franchement ça aurait pu être pire (j’ai réussi à pas tomber alors que j’avais des talons de 11 cm). Le gouverneur est super gentil est malgré son certain âge (là je suis en train de penser que je vais traduire ce rapport et l’envoyer à mon district au Brésil, s’il vous plaît vous fâchez pas) il est jeune dans sa tête et on s’est bien amusé avec lui ! Une réunion-fête qui s’est vraiment bien passée et j’espère avoir l’occasion d’en faire d’autres !
J’en ai fini avec ce sujet et maintenant parlons un peu (non je rigole, BEAUCOUP) du Pantanal. Je vais faire sous forme de journal de bord : je marque la date et j’écris relativement (ou très) précisément tout ce qui se passe.

Lire la suite

Rebecca – Brésil – octobre 2018

Bom dia,
Je commence ce rapport le 22 Octobre à 7h01 du matin en attendant que la prof de biologie entre dans la classe. Ceci signifie que ça fait 102 jours que je suis au Brésil. J’en reviens pas d’avoir déjà passé la barre des 100 jours… Le temps passe tellement vite… oui je vais le dire dans tous mes rapports !
Je vais commencer avec mes sorties :
Il y a peu j’ai fait une balade à cheval avec ma troisième maman (c’est vraiment cool de pouvoir bien connaître ses familles avant d’aller vivre chez elles) et c’était génial ! Il ne faisait pas très beau mais le paysage était magnifique et il n’a plu que quand on est rentré à l’écurie à la fin, donc notre niveau d’humidité est resté potable. On a malheureusement marché seulement au pas mais j’ai fait un tas de photos.


J’ai également assisté à un spectacle organisé par l’école de mon frère et de ma soeur de la deuxième famille. C’était vraiment drôle ! Tout le monde était déguisé et la plupart du temps c’était du play-back – à mourir de rire ! Ma petite soeur a fait l’ouverture de l’événement avec l’équipe de gymnastique (c’est un chewing-gum ma frangine, elle fait le grand écart sans échauffement et en sautant, un truc de malade !) et il y a eu un tas d’autres numéros, dont mon frère avec un masque de singe pour chanter et danser dans une chorégraphie de Bruno Mars. C’était vraiment trop bien.
Avec l’Interact du district entier nous avons fait une sortie d’un week-end à Ilhabela, une jolie île (looooool c’est la traduction) posée sur l’eau (looooooool de nouveau). On s’est baigné, on a parlé, crié, fait les andouilles (un rassemblement de 70 jeunes qui ont entre 12 et 18 ans fait forcément des ravages), fait la fête, dansé, crié à nouveau, etc.

Lire la suite

Soirée Student Exchange

Après un entretien avec la presse, Emma, Justine, Salomé et Paul ont exprimé avec beaucoup d’émotion, de sincérité, d’humour et de passion, ce qu’ils ont vécu pendant leur année d’échange. Ils sont respectivement partis au Mexique, au Brésil, en Equateur et aux États-Unis. Des expériences très différentes, liées aux différences culturelles de ces pays mais … Lire la suite