Louis Dréano – Philippines – mai 2016

Hola ! Que tal ? Habla usted Chabacano ?

Je vous quittais sur le point de m’envoler pour Zamboanga, une ville au Sud du pays, sur Mindanao. Pour rejoindre cette ville, il nous fallut voler vers Manille puis prendre un second vol pour le Sud. Mon Tito Junjun (conseiller Rotary) est donc venu avec nous trois, les étudiants d’échanges de Bacolod. Nous avons pu faire un petit tour de la capitale Philippine d’abord. Le trafic y est terrible mais nous avons pu aller au onzième plus grand centre commercial du monde (!), à l’Ocearium de Manille, faire du patin à glace. La baie de la ville est magnifique. Elle faisait face à l’arrivée des bateaux Européens dans le passé. Le soir même, nous nous envolions pour Zamboanga. Lorsque nous sommes sortis de l’aéroport, une foule de gens de l’autre côté de la rue nous fixait. Un silence long et fantomatique cristallisa notre présence. Tout une escorte de police nous suivie ensuite – la veille, il y avait bien eu une fusillade par très loin.

Louis-mars - 1

Lire la suite

Thomas Girard – Californie – USA – mars 2016

Aloha Kakahiaka, ohana !

Il est déjà temps de vous faire part de mon mois de mars riche en voyage et découverte.
Commençons tout de suite par l’avancement des projets interact. Pendant le mois de mars, nous avons pu organiser deux réunions, dans le but de faire des déjeuners. La première réunion, c’est soldé par 100 déjeuners créés, la deuxième par 200 déjeuners. Comme nous l’avons fait par le passé, nous avons ensuite distribué les déjeuners dans ma ville, San José. Dernièrement, nous avons tenu plusieurs petites conferences sur le trafic d’organe et d’humain dans plusieurs classes de mon lycée et nous avons aussi tenu une conférence ouverte au grand public. Pour cela, nous nous sommes mis en relation avec l’association « California against Slavery ». Cette ONG, a pour but d’améliorer les droits humains mais aussi la lutte contre le trafic d’humain et d’organe. Ceci est une merveilleuse expérience, tant par ce que j’ai appris à ce sujet mais aussi, par transmettre cette connaissance à d’autres.

Thomas-mars - 4

Lire la suite

Astrid Laurent – Brésil – mars 2016

Olá! Tudo bem?!

Pas mal de temps déjà que je n’ai pas écris! Parlons tout de suite du carnaval qui s’est déroulé début Février au Brésil. Pour commencer, j’aime dire qu’il y a en quelques sortes deux types de carnavals: un carnaval de rue, et un carnaval un peu plus «spectacle». Ce ne sont certainement pas les meilleurs termes pour vous décrire ce que j’essaye de dire, mais je m’explique.
Pour ce qui est du carnaval de rue, il est présent dans un grand nombre de villes au Brésil, et est parfois même appelé «pré-carnaval» dans certains endroits. Les gens se retrouvent dans la rue déguisés, les hommes très souvent en femmes et se divertissent au rythme des divers blocos (petits groupes de percussions ou de musiques brésiliennes). J’avoue ne pas avoir trop apprécié cette partie du carnaval dans ma ville, peu de gens mais beaucoup d’alcool…Astrid Mars- - 1

Lire la suite

Louis Dréano – Philippines – Fév. 2016

Magandang umaga sa inyo lahat !

Je vous avais quitté, lors de mon dernier rapport, avec une impression de bonheur intense et d’une certaine tristesse (entre nostalgie et frustration car un voyage comme celui-ci ne se refera jamais…). Cependant,  dès mon retour, je venais de recevoir toutes les informations pour la conférence du District à Zamboanga et le voyage qui s’en suit avec les étudiants d’échange. Zamboanga est une ville dans le sud qui a été insurgée par des rebelles islamiques il y a trois ans, et pendant un mois. Par ailleurs, la femme de notre Chairman actuel s’y était faite capturée pendant une longue semaine… A présent, la ville est dite plus « safe » (même si les deux étudiants d’échange y ont l’impression d’être surprotégés, ils ne peuvent sortir dans la rue…). Dans une telle conjoncture, vous pouvez comprendre à quel point je suis très curieux et impatient d’y aller !

Louis-fev - 1

Lire la suite

Thomas Girard – Californie – USA – Fév. 2016

Bonjour, bonjour. Me revoilà avec le rapport de mon sixième mois. Que le temps passe vite…

Fin janvier, je suis rentré de mon weekend Rotary. Nous sommes allés à Bear Valley. Ceci, se situe dans les Sierra Nevada, donc juste à  coté du Nevada. Nous avons été accueillis par un couple de Rotariens qui possèdent une cabine. Et à propos de leur cabine… Nous avons passé le weekend dans une très très jolie cabine, mais le mieux dans tout cela est que leur cabine est au top d’une des nombreuses montagnes, et au milieu de nulle part. J’avais l’impression de voir le bout du monde et en meme temps de le dominer. Nous avons skié une journée entière.

Thomas-fev - 1

Vous pouvez retrouver l’intégralité de mon weekend en photo : https://goo.gl/photos/sq6mwktbutt9nsJS9.

Lire la suite