BÜCKEBURG en Allemagne

buckeburg 2013 225Après la dernière guerre mondiale et dans le cadre des nombreux traités de coopération entre la France et l’Allemagne, les jumelages entre villages, villes et régions furent nombreux à se créer. C’est ainsi que les villes de BÜCKEBURG (Basse-Saxe) et SABLÉ se jumelèrent en 1966. Dès cette année les Rotary-clubs de ces 2 villes décidèrent de se rencontrer et ensuite de conclure un jumelage. La signature officielle de cette très importante démarche eut lieu le 26 Mai 1968 à BÜCKEBURG. Il faut rappeler que, à cette époque, et après les très nombreux conflits opposant la France et l’Allemagne ces «ententes cordiales» n’étaient pas toujours acceptées et encore moins souhaitées par un certain nombre d’Allemands et de Français.

Depuis 1968, à Sablé et à Bückeburg les 2 Rotary-clubs ont fait le maximum, de part et d’autre, pour mieux se connaître, mieux s’apprécier et également mieux se critiquer si nécessaire. C’est dans ce but que chaque année, à l’Ascension, nous nous rencontrons, alternativement en France ou en Allemagne. Au cours de ces 40 années, nous avons pu, de cette façon, éviter certains malentendus et souvent développer de vraies amitiés. Par ailleurs, pour beaucoup d’entre nous, la notion d’ÉTRANGER n’a plus de place dans notre vocabulaire.